Стенограмма пресс-конференции
Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова по итогам переговоров с Министром иностранных дел Албании И.Мета
(Москва, 11 декабря 2002 года)

В рамках официального визита в Россию Вице-премьера, Министра иностранных дел Албании г-на И.Мета мы провели обстоятельные переговоры по всему комплексу вопросов двустороннего сотрудничества и по ряду международных проблем, в частности, по ситуации на Балканах, вокруг Ирака и на Ближнем Востоке.

Что касается двусторонних отношений, то с обеих сторон была выражена заинтересованность развивать эти отношения по всем направлениям, представляющим взаимный интерес. Мы договорились активизировать политический диалог, в ближайшие месяцы завершить работу над проектом Договора о дружбе и сотрудничестве между двумя странами, с тем, чтобы представить его на утверждение руководству наших стран. Мы также условились провести в ближайшие месяцы заседание Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Будет проведена инвентаризация договорно-правовой основы наших отношений. Мы продолжим совместную работу по подготовке ряда документов, договоров и соглашений в различных областях.

В рамках международных усилий по борьбе с терроризмом и организованной преступностью мы условились стимулировать контакты между правоохранительными органами двух стран и подготовить на этот счёт соответствующие двусторонние документы.

Хочу ещё раз выразить признательность албанскому руководству за солидарность и поддержку, проявленную им во время террористического акта в Москве. Проявлением такой солидарности также стало решение албанского руководства закрыть въезд в страну для ряда представителей чеченских террористических организаций.

Большое внимание мы уделили развитию сотрудничества в области науки, образования и культуры. Албанская сторона выразила заинтересованность в расширении количества албанских стипендиатов, обучающихся в российских вузах. Мы максимально положительно рассмотрим этот вопрос.

Мы подробно рассмотрели ситуацию на Балканах. Россия заинтересована в том, чтобы ситуация на Балканах была стабильной, и намерена и дальше содействовать именно такому процессу развития событий. Условились и дальше поддерживать тесный контакт между Россией и Албанией в интересах стабилизации ситуации на Балканах и развития этого региона в рамках европейских процессов интеграции.

Как я уже сказал, мы обменялись мнениями о ситуации вокруг Ирака и на Ближнем Востоке и высказались за урегулирование ситуации на основе имеющихся резолюций Совета Безопасности ООН.

Наши переговоры были очень откровенными, доброжелательными, и мы надеемся, что они станут ещё одним шагом вперёд по пути развития нашего двустороннего сотрудничества.

Вопрос: Г-н Иванов, что Вы сейчас можете сказать о ситуации с задержанием северокорейского судна с грузом ракет, есть ли у Вас какая-либо дополнительная информация и каковы возможные последствия этой ситуации?

И.С.Иванов: Мы сейчас запросили соответствующую информацию. После её получения и анализа сможем сделать какие-либо выводы.

Вопрос: Недавно Премьер-министр Косово Б.Реджепи по поводу включения Косово в документ между Сербией и Черногорией заявил, что это включение будет нести дестабилизирующее последствие. Как Вы оцениваете это включение?

И.С.Иванов: Что касается будущего Югославии, и в этом я согласен с г-ном Министром иностранных дел Албании г-ном И.Мета, то этот выбор должен делать югославский народ. Поэтому мы поддержим тот выбор, который будет сделан. Что касается Косово: данный вопрос должен решаться на основе положений Резолюции Совета Безопасности ООН 1244 в интересах стабильности и безопасности в регионе.

11 декабря 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О переговорах Министра иностранных дел России И.С.Иванова
с заместителем Премьер-министра, Министром иностранных дел Албании И.Метой

11 декабря состоялись переговоры Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с заместителем Премьер-министра, Министром иностранных дел Республики Албания И.Метой, который находился в Москве с официальным визитом.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам двусторонних отношений и актуальной международной проблематике.

Стороны положительно оценили состояние российско-албанских отношений, подтвердили заинтересованность в поддержании регулярного политического диалога. Были обсуждены вопросы совершенствования договорно-правовой базы взаимодействия двух стран, расширения торгово- экономического, научно-технического и культурного сотрудничества, межпарламентских обменов. Констатировано наличие для этого значительных возможностей.

Особое внимание было уделено рассмотрению положения дел на Балканах. Наряду с определенными положительными сдвигами в регионе отмечено сохранение сложностей, отсутствие окончательного урегулирования имеющихся конфликтов. Выражена готовность обеих сторон продуктивно взаимодействовать в интересах обеспечения мира, безопасности и регионального сотрудничества. С российской стороны была подтверждена инициатива созыва представительной международной конференции по Балканам, одной из важнейших целей которой явилось бы обеспечение нерушимости границ и закрепление многоэтнического характера государств региона.

Россия и Албания высказались в пользу широкого объединения усилий в борьбе с международным терроризмом и противостоянии новым вызовам. Существенное внимание было уделено ситуации вокруг Ирака. С удовлетворением отмечалось возобновление в этой стране инспекционно- мониторинговой деятельности ЮНМОВИК и МАГАТЭ. Переговоры показали близость или совпадение позиций двух стран относительно урегулирования ближневосточного конфликта, ряда других вопросов международной жизни.

11 декабря 2002 года

Ответы официального представителя МИД России А.В.Яковенко
на вопросы РИА "Новости" в связи с предстоящим визитом в Москву заместителя Премьер-министра, Министра иностранных дел
Албании И.Меты

Вопрос: Как Вы могли бы прокомментировать предстоящий 10-11 декабря визит в Москву Министра иностранных дел Албании Илира Меты?

Ответ: Рабочий визит в Россию заместителя Премьер-министра, Министра иностранных дел Албании И.Меты, переговоры в Москве являются продолжением сложившейся практики регулярного российско-албанского обмена мнениями по актуальным проблемам международных отношений, а также по тематике двустороннего сотрудничества.

Что касается двусторонних отношений, то имеется в виду подтвердить заинтересованность России в поддержании регулярного политического диалога с Албанией. Планируется обсудить вопросы совершенствования договорно-правовой базы взаимодействия, расширения торгово-экономического и научно-технического сотрудничества, межпарламентских связей. Здесь пока имеются значительные неиспользованные резервы.

Вопрос: Какие из международных проблем будут предметом рассмотрения на переговорах?

Ответ: С российской стороны будут изложены аргументы в пользу формирования на Балканах прочной правовой основы региональной стабильности. Считаем целесообразным вести дело к созыву представительной международной конференции по Балканам, одной из важнейших целей которой стало бы обеспечение нерушимости границ и закрепление многоэтнического характера государств региона. Поддержка этой инициативы Албанией, которая играет заметную роль в балканских делах, имела бы немаловажное значение.

Имеется в виду также обсудить задачи борьбы против международного терроризма. Обе страны осуждают терроризм в любых его формах и проявлениях. Россия выступает за развитие антитеррористического взаимодействия, в т.ч. в политической, дипломатической, экономической и правоохранительной областях. Признавая наличие непосредственной связи между терроризмом и незаконным оборотом наркотиков, организованной преступностью, Москва готова тесно взаимодействовать с Тираной в борьбе с этими явлениями.

Естественно, не останется без внимания иракская проблема. Наши страны с удовлетворением отмечают возобновление в Ираке инспекционно-мониторинговой деятельности ЮНМОВИК и МАГАТЭ, которая призвана дать исчерпывающий отчет о положении дел в этой стране в области запрещенных программ ОМУ и средств его доставки, снять озабоченность мирового сообщества по этому вопросу.

10 декабря 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О предстоящем визите в Москву заместителя Премьер-министра,
Министра иностранных дел Албании И.Меты

10-11 декабря состоится визит в Москву заместителя Премьер-министра, Министра иностранных дел Албании Илира Меты.

На переговорах Министра иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванова с И.Метой имеется в виду обсудить ситуацию на Балканах, актуальные международные проблемы, вопросы развития двусторонних отношений.

10 декабря 2002 года

Ответ официального представителя МИД России А.В.Яковенко на вопрос телеканала "Россия" в связи с отказом албанских властей пустить в страну У.Ханбиева

Вопрос: Не могли бы Вы прокомментировать отказ албанских властей пустить в страну "министра здравоохранения" масхадовского правительства У.Ханбиева?

Ответ: В МИД России с удовлетворением восприняли принятые Албанией меры по недопущению участия представителей чеченских боевиков в работе организуемого в Тиране конгресса Транснациональной радикальной партии. Рассматриваем это как свидетельство растущей международной солидарности в борьбе против терроризма. Только в условиях сплоченности всех демократических государств и народов вылазкам террористов может быть положен конец.

Рассчитываем на дальнейшее развитие международного антитеррористического сотрудничества.

2 ноября 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече Министра иностранных дел России И.С.Иванова
с Министром иностранных дел Албании И.Метой

18 сентября в Нью-Йорке в ходе работы 57-й сессии Генассамблеи ООН Министр иностранных дел Российской Федерации И.С.Иванов встретился с вице-премьером, Министром иностранных дел Республики Албании И.Метой. Состоялся обмен мнениями по вопросам двусторонних отношений и ситуации на Балканах.

Министры высказались за активизацию российско-албанских контактов по различным линиям, за укрепление договорно-правовой базы двустороннего сотрудничества и наполнение заключенных соглашений конкретным содержанием. И.Мета особо отметил заинтересованность в привлечении российских инвестиций в энергетический сектор экономики Албании.

И.С.Иванов подтвердил своему албанскому коллеге приглашение посетить с визитом Москву до конца текущего года. Сроки будут согласованы по дипломатическим каналам.

19 сентября 2002 года

СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ

О встрече заместителя Министра иностранных дел России С.С.Разова с послом Албании в Москве А.Джелили

27 апреля заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.С.Разов принял вновь назначенного посла Албании в Москве А.Джелили.

В ходе беседы была обсуждена проблематика российско-албанских отношений. Стороны выразили обоюдную заинтересованность в дальнейшем углублении конструктивного политического диалога, расширении сотрудничества в торгово-экономической и культурной областях, в сфере образования и здравоохранения.

Состоялся также обмен мнениями по ситуации на Балканах.

27 апреля 2002 года